Un voleur excentrique, inséparable de Miria. Il est à lui seul un déluge de références incongrues, de plans absurdes et d'explications saugrenues.
Ils formaient une drôle de paire, j'vous le dis.
"Alors voilà notre Capitale de l'Espoir !"
"Elle déborde d'espoir !"
J'avais envie de leur en mettre une. La Capitale de l'Espoir, vraiment ? Vous savez combien de gens se sont suicidés depuis l'an dernier ? Moi aussi, j'ai perdu mon job... Je n'ai même pas été viré : la société avait carrément disparue quand je suis arrivé au boulot un matin.
Ah, de toute façon le type s'est pris un coup de poing de la part de quelqu'un avant que j'en ai eu l'occasion.
"Owwwwwwww."
"Aaaaaaaaaaah ! Isaac !"
Comme s'il ne s'était rien passé, il s'est relevé d'un bond et a commencé à crier, en levant les bras vers le ciel.
"C'est ça ! C'est exactement ce que devrait être une Capitale ! L'excitation des rencontres violentes et imprévues ! Un excellent moyen d'affiner chacun de mes sens, du premier au sixième, j'en suis sûr !"
"Oui, j'en suis sûre ! Mais c'est un peu effrayant !"
"Ne t'en fais pas, Dieu est avec nous ! Rappelle toi comment on a dérobé les vêtements d'un ministre la dernière fois sans avoir le moindre problème ? Ce qui veut dire que Dieu approuve ce que nous faisons... J'en suis certain !"
"Incroyaaaable !"
Pour ma part, j'étais certain d'une chose : ces deux-là étaient des abrutis.
"Oh, Miria, je viens de penser à quelque chose d'important."
"Quoi donc, Isaac ?"
"Surtout, nous devons essayer de ne pas nous faire remarquer dans cette ville... pas avant que notre travail commence."
"Je vois ! Je resterais silencieuse jusque là !"
Même ces idiots ont un job ? ...J'étais franchement remonté sur le coup, mais en fait, leur soi-disant "travail" était de ce genre là.
Je vois ce qu'ils veulent dire, maintenant. New York est bien une ville de l'espoir – pour la Mafia et les criminels comme eux !
Hé, qu'est-ce qu'ils ont fait au juste ? Ça doit être plutôt sérieux pour qu'on fasse appel à des fédéraux comme vous, non ?
...Hé, pourquoi vous vous marrez ?
Ah, après ça ? Eh bien... ils ont dit quelque chose comme...
"Allez, commençons par trouver une boutique de chapeaux !"
"À la boutique de chapeaux !"
C'est tout ? Pas la peine de me remercier. Trouvez moi du boulot, plutôt. Vous ne voulez pas que je finisse comme eux, non ?
...Je ne veux pas en venir à m'accrocher à des perspectives tirées du caniveau, vous savez.