Assassin mexicaine se battant avec deux sabres japonais. Très enfantine et enthousiaste.
Maria Barcelito
Conversation entre le vieil homme et sa petite fille
Non.
Non, tu ne peux pas.
Tu ne peux pas mourir, pas déjà, papy...
"Maria... est-ce que... c'est toi... ?"
Oui, papy.
"Ha ha... Pourquoi pleures-tu, ma chérie ?"
Je ne veux pas que tu meures.
"Hah... Tu crois... que j'en aie envie ? Mais tout le monde doit partir... un jour..."
Non, tu ne peux pas.
Je... Je n'ai pas encore...
Je n'ai pas encore réussi à te trancher en deux !
"...Ha ha... Ha ha ha ha..."
Qu'est-ce qu'il y a, papy ? Pourquoi tu ris ? Tu te sens mieux ?
"Tu es une brave fille, Maria... Prête à me tuer même maintenant..."
C'est la vérité ! Je vais te trancher en deux et t'ôter la vie, papy !
C'est pourquoi tu ne peux pas mourir avant !
"...Allons, du calme. Ça suffit, Maria."
Papy ?
"...Tu as... les yeux clairs... Les yeux de celle prête à tuer... sans la moindre hésitation..."
...Papy, non ! Ne dis rien ! Le docteur a dit que tu devais te reposer...
"Mais même ainsi, tes yeux peuvent encore... verser des larmes... Tu peux encore éprouver de la tristesse à l'idée de perdre quelque chose... dans ces yeux de tueuse... Ha ha... ha ha ha... Maria. Tu feras... un grand... assassin..."
Papy...? Papy !
Nooooooon !
...Je n'ai pas pu te tailler en pièces.
Je n'ai pas pu te trancher en deux.
Papy... J'y ai mis tout mon cœur. Tu me l'avais dit, papy.
Tu m'avais dit qu'avec Murasamia, je pourrai même trancher l'invisible !
Alors j'ai tenté de trancher la Faucheuse, et les fantômes venus t'emporter !
Mais mon sabre... ne les a même pas effleurés...
C'est parce que je suis faible.
Je suis faible, alors je n'ai pas pu les tailler en pièces.
Je dois être plus forte.
Je dois être plus forte...