Ouverture du site

Bienvenue à tous !

Sur ce site, vous pourrez trouver des traductions françaises des light novels de la série Baccano! de Ryohgo Narita. Le site sera mis à jour de façon aussi régulière que possible, l'objectif étant éventuellement de traduire la série.

Pour commencer, je compte traduire les volumes 12 et 13 se passant en 2002. Vous y retrouverez une intrigue mêlant un tas de personnages comme lors de l'incident du Flying Pussyfoot en 1931, mais se déroulant à bord de deux navires de croisière traversant l'océan Pacifique.

Si vous voulez découvrir comment va se dérouler la lune de miel de Firo, vous pouvez déjà aller lire les pages couleur et le premier prologue du volume 12 : 2002 [A Side] - Bullet Garden, par ici.

N'hésitez pas à aller visiter la section Personnages, elle n'est pas encore complète et sera agrandie au fur et à mesure !