Conversation entre frères
Hé, Tick.
"Ouais ?"
Pourquoi tu te balades toujours avec des ciseaux ?
T'es bizarre. C'est pas normal, ça.
"Mmm... Je ne sais pas vraiment. C'est peut-être parce que tu es si intelligent."
Ne change pas de sujet.
"Ahaha. Mais tu sais, Mère disait que personne ne devrait avoir à se justifier d'aimer quelque chose."
...
"Et il se trouve juste que j'aime les ciseaux."
Je n'arrive jamais à comprendre ce que tu racontes.
"Désolé... Ça doit être parce que je suis stupide."
Ouais, c'est vrai.
Les gens me disent que tu n'es pas aussi intelligent que moi.
Ils disent que je suis un génie, et que tu es juste normal.
Il disent que je t'ai volé tout ce que tu avais de bon à la naissance.
"Ah... C'est donc ça. Tu dois avoir raison..."
...Ça ne te met pas en colère ?
"Non. Pourquoi ?"
Ton petit frère se vante d'être un génie et te traite de débile.
"Mais c'est vrai, non ? Tu es bien plus intelligent que moi. C'est comme ça."
...Je ne te comprends vraiment pas.
Tu te considères comme un abruti. Tu crois honnêtement que c'est la vérité...
Alors comment peux-tu avoir l'air si heureux ?
Pour être honnête, je t'envie.
On dirait que tu possèdes tout ce que je n'ai pas...
C'est pour ça... C'est pour ça que je te déteste, grand frère.
Conversation entre le vieil homme et sa petite fille
Non.
Non, tu ne peux pas.
Tu ne peux pas mourir, pas déjà, papy...
"Maria... est-ce que... c'est toi... ?"
Oui, papy.
"Ha ha... Pourquoi pleures-tu, ma chérie ?"
Je ne veux pas que tu meures.
"Hah... Tu crois... que j'en aie envie ? Mais tout le monde doit partir... un jour..."
Non, tu ne peux pas.
Je... Je n'ai pas encore...
Je n'ai pas encore réussi à te trancher en deux !
"...Ha ha... Ha ha ha ha..."
Qu'est-ce qu'il y a, papy ? Pourquoi tu ris ? Tu te sens mieux ?
"Tu es une brave fille, Maria... Prête à me tuer même maintenant..."
C'est la vérité ! Je vais te trancher en deux et t'ôter la vie, papy !
C'est pourquoi tu ne peux pas mourir avant !
"...Allons, du calme. Ça suffit, Maria."
Papy ?
"...Tu as... les yeux clairs... Les yeux de celle prête à tuer... sans la moindre hésitation..."
...Papy, non ! Ne dis rien ! Le docteur a dit que tu devais te reposer...
"Mais même ainsi, tes yeux peuvent encore... verser des larmes... Tu peux encore éprouver de la tristesse à l'idée de perdre quelque chose... dans ces yeux de tueuse... Ha ha... ha ha ha... Maria. Tu feras... un grand... assassin..."
Papy...? Papy !
Nooooooon !
...Je n'ai pas pu te tailler en pièces.
Je n'ai pas pu te trancher en deux.
Papy... J'y ai mis tout mon cœur. Tu me l'avais dit, papy.
Tu m'avais dit qu'avec Murasamia, je pourrai même trancher l'invisible !
Alors j'ai tenté de trancher la Faucheuse, et les fantômes venus t'emporter !
Mais mon sabre... ne les a même pas effleurés...
C'est parce que je suis faible.
Je suis faible, alors je n'ai pas pu les tailler en pièces.
Je dois être plus forte.
Je dois être plus forte...
Conversation entre père et fille
Chane.
"Oui, Père."
Tu es une bonne fille. Tu m'obéis scrupuleusement, et à contrario tu prends bien garde de ne pas faire confiance à qui que ce soit d'autre.
...Certes, tu as de toute façon si peu l'occasion d'entrer en contact avec d'autres personnes que le problème ne se pose pas vraiment. Même pas avec ta mère.
"..."
Tu es ma fille, ma gardienne, mon expérience, la sentinelle de ma connaissance. C'est ce pour quoi tu as été créée. Alors je vais te confier, à toi et uniquement à toi, un aperçu du savoir que je détiens.
Mais je vais seulement te le montrer. Tu n'es autorisée qu'à écouter, et à mémoriser.
Tu ne peux pas le révéler à qui que ce soit, ni t'en servir dans ton propre intérêt.
Peux-tu me le promettre ?
"Oui, Père."
Pas un instant d'hésitation. Excellent, Chane.
Alors... Je vais te montrer. Toute la connaissance interdite. Mon objectif.
Le monde comme je le vois à travers mes yeux.
...C'est vrai, cela dit. Je te force quasiment la main dans tout ça, n'est-ce pas ? Très bien.
Si tu souhaites quoi que ce soit en échange, dis-le moi.
"Ma voix..."
Ta voix ?
"Prenez-moi ma voix..."
...Ah, tu es vraiment une enfant merveilleuse, Chane.
En tant que père, je ferai tout ce que tu souhaites. T'ôter la voix ne me prendra qu'un instant. M'emparer à jamais de la voix de ma propre fille ne représente rien pour moi...
Ha. Ha ha ha...
Tu vois, c'est pour ces raisons que je ne peux m'empêcher de continuer mes expériences. Elmer, oh, Elmer. Que dirais-tu si tu étais là, en cet instant ?
Même les sujets d'expérimentation montrent des comportements imprévus de temps à autre. C'est pourquoi je dois mener mes tests à bien.
Je lui ai dit, "Tu ne peux en parler à personne," et ainsi : Chane, ma fille, a choisi d'abandonner sa voix ; juste pour me prouver sa détermination.
Une loyauté sublime, n'est-ce pas !
Hé bien, Elmer ? Smile Junkie, Mister Happy End.
Penses-tu que ce spécimen pathétique puisse lui aussi accéder au bonheur ?
Non, peut-être vais-je observer la réponse à cette question moi-même.
C'est mon devoir en tant que chercheur, après tout...
Conversation entre frère et sœur
Bon sang, je hais ces stupides séances photo.
"Dallas... Tu étais encore sorti te battre ?"
Ouais. Et alors ? Qu'est-ce que ça peut te faire ?
Comment t'as su ça, d'ailleurs ? Je ne suis même pas blessé.
"Bien sûr que je le sais. Tu gardes ta main gauche dans ta poche depuis tout à l'heure... Je suppose qu'il y a du sang dessus ?"
...Pas le mien, en tout cas. T'en fais pas pour ça.
"Ce n'est pas ce que je voulais dire ! Pourquoi passes-tu ton temps à te battre...?"
Je t'ai dit, ce ne sont pas tes oignons !
C'est quoi ça, depuis quand tu réponds à ton grand frère ?
"..."
...Oh, allez. Je plaisantais. Ne me regarde pas comme ça.
"Promets-moi de ne plus aller te battre."
Ouais, ouais, je le promets.
"...Honnêtement, Dallas, c'est probablement la trentième fois que tu me fais cette promesse."
Vraiment ? J'aurais juré qu'aujourd'hui était la première fois.
Hé, qu'est-ce que ça a de marrant ?
"En fait, je suis heureuse que tu aies remporté ta bagarre, grand frère."
...
"Et je suis sûre qu'un jour, tu tiendras ta promesse !"
Qu'est-ce que tu racontes ? Continue à délirer comme ça et tous les enfants du quartier vont se foutre de toi !
"Alors tu viendras m'aider, hein ?"
Tu veux dire que j'ai le droit de leur mettre une raclée ?
"Mmm... Alors je m'en occuperai moi-même !"
Ne t'attaque pas à ce que tu ne connais pas, Eve. Bon, j'ai compris.
Je te le promets. Je ne laisserai jamais personne te faire le moindre mal.
Et ça c'est une promesse que je tiendrai.
"Ahaha... Voilà qui me rend heureuse, même si je sais que c'est un mensonge. Merci, Dallas !"
...Ferme-la et fais un sourire pour cette fichue photo.
Tick Jefferson
Expert en torture de la Famille Gandor. Vit dans un état de gaieté perpétuelle, et maîtrise le maniement des paires de ciseaux à la perfection.
Tack Jefferson
Le petit frère de Tick.
Maria Barcelito
Invitée importune de la Famille Gandor. Au premier coup d'œil, ressemble à une jeune mexicaine naïve, mais est en réalité une assassin maniant le katana.
Luck Gandor
Le plus jeune des trois frères Gandor. Pas vraiment taillé pour une carrière criminelle. Immortel.
Isaac Dian et Miria Harvent
Forment presque une seule personne à eux deux. Immortels. Pas besoin d'en dire plus.
Firo Prochainezo
Jeune officier de la Famille Martillo. Immortel. Redoutable avec un couteau.
Ennis
Une jeune femme qui vit avec Firo, et qui fait aussi partie de lui.
Maiza Avaro
Comptable de la Famille Martillo. Un homme élégant qui reste toujours calme et flegmatique. Immortel, un des alchimistes d'autrefois.
Ronnie Schiatto
Secrétaire de la Famille Martillo. L'homme le plus dangereux de l'organisation. Niveau de compétence inconnu. Démon.
Pecho
Officier de la Famille Martillo. Surnommé "Meatball". Immortel.
Randy
Officier de la Famille Martillo. Surnommé "Ghost". Immortel.
Dallas Genoard
Vaurien.
Eve Genoard
La petite sœur de Dallas. Tout l'opposé de son frère.
Jacuzzi Splot
Chef d'un gang de jeunes vagabonds de tous bords. Extrêmement timide, malgré le tatouage qui recouvre la moitié de son visage.
Nice Holystone
Camarade et petite amie de Jacuzzi. Dingue de tout ce qui explose. Porte un cache-œil derrière ses lunettes. Toujours très polie envers tout le monde sauf Jacuzzi.
John Parnel et Fang Linshan
Compagnons de Jacuzzi. Respectivement barman irlandais et cuisinier chinois.
Donny
Compagnon de Jacuzzi. Un homme mexicain à la force démesurée.
Chane Laforet
Camarade de Jacuzzi. Muette. Une maître du couteau. Ex-terroriste.
Huey Laforet
Terroriste de renommée nationale. Actuellement incarcéré. Immortel, un des alchimistes d'autrefois.
Tim
Chef des Larvae, une organisation sous les ordres de Huey.
Adelle
Membre des Larvae. Une jeune femme timide et renfermée. D'une précision mortelle quand elle manie sa lance à trois pointes.
Vino
Un tueur qui s'est installé à Manhattan. Monstre. Surnommé le "Rail Tracer".