Suivez le twitter officiel : 
La seconde partie du Chapitre 2 : Les Méchants sont Occupés, est en ligne.
Pour des bandits preneurs d'otage qui détournent un navire, ces Mask Makers sont quand même assez cool~
La première partie du Chapitre 2 : Les Méchants sont Occupés, est en ligne.
Nos protagonistes se préparent à agir, et la situation va se corser... La suite la semaine prochaine !
Et sinon, Untuned Strings vient de commencer 1711 - Whitesmile !
Chapitre 1 : L'Étrange Famille semble Embarrassée, est en ligne par ici :
Firo saura-t-il prendre un peu d'assurance pour mieux gérer son mariage ?
Nos Hommes d'Affaires obtiendront-ils un autographe de Claudia ?
Le voyage de Czes et de Maiza qui est évoqué fait bien sûr référence à 2001 : The Children Of Bottle.
Bonne lecture (et allez lire Vamp! chez Untuned Strings !)
Les prologues 2, 3 et 4 de
Petit rappel pour ceux qui n'ont pas lu 1930 - The Rolling Bootlegs : en 2001, un touriste japonais en voyage à New york s'était fait dérober son appareil photo et était rentré en contact avec la Famille Martillo pour le récupérer. Là, il avait rencontré Firo qui lui avait raconté son histoire et les deux s'étaient liés d'amitié.
La semaine prochaine, on rentre dans le vif du sujet avec le début du Chapitre 1 !
Bienvenue à tous !
Sur ce site, vous pourrez trouver des traductions françaises des light novels de la série
Pour commencer, je compte traduire les volumes 12 et 13 se passant en
Si vous voulez découvrir comment va se dérouler la lune de miel de Firo, vous pouvez déjà aller lire les pages couleur et le premier prologue du volume 12 :
N'hésitez pas à aller visiter la section Personnages, elle n'est pas encore complète et sera agrandie au fur et à mesure !