Bannière


Bienvenue sur Un Boucan Démoniaque

Site de traductions françaises des romans Baccano!

Suivez le twitter officiel : BoucanDemon on Twitter


Alveare

2002 [B Side] - Chapitre 4


Vous commencez à avoir l'habitude, voilà le chapitre 4 de 2002 [B Side] - Blood Sabbath, accompagné de son interlude où vous pourrez découvrir le journal intime de notre cher Misao servant à la fois de récapitulatif et de support où coucher ses troubles amoureux.

Inclus : le retour de nos immortels préférés (notamment Nile, qui a le swag ultime) et Aging, qui rassemble tout ce qu'il y a de génial chez les Mask Makers (vous aurez l'occasion de le constater dans le prochain chapitre).

31/03/2013 00:09 --- 0 commentaires


Alveare

2002 [B Side] - Prologue 6


Avec un tout petit peu de retard, voilà le prologue 6 de 2002 [B Side] - Blood Sabbath. Découvrez SAMPLE et son chef des plus particuliers.

Ce prologue et le prochain chapitre contiennent chacun un petit clin d’œil de l'auteur à son autre série phare, Durarara!! A quand une deuxième saison animée ? On ne peut qu'espérer...

24/03/2013 12:55 --- 0 commentaires


Alveare

2002 [B Side] - Pages Couleur et Prologue 5


Le début de 2002 [B Side] - Blood Sabbath est en ligne ! Allez retrouver les présentations des Mask Makers, de SAMPLE et de nos immortels préférés par ici.

Un petit avertissement : le volume 2002 B spoile en partie les événements de 1705, puisqu'il y est lié par l'arc des Mask Makers : 1705 et 1710 relatent la création des Mask Makers, ainsi que la rencontre entre Elmer, Huey et Monica. Prudence donc, terrain miné. Par ailleurs, la fin du volume annonce LA révélation majeure de la série, pas de spoil à proprement parler mais il peut être utile de se rafraîchir les idées sur tous les immortels de 1711 et leurs relations.

Bonne lecture !

16/03/2013 19:55 --- 0 commentaires


Alveare

Suite du chapitre 3 et fin du volume


La seconde partie du Chapitre 3, ainsi que la fin du volume, est en ligne.

Vous pouvez télécharger le PDF du volume complet ici.

Je commencerai le volume [B Side] avec un peu de retard, afin d'être sûr d'avoir de quoi poster chaque semaine. En attendant, n'hésitez pas à vous intéresser au 2001, qui introduit plusieurs des alchimistes qui sont les protagonistes de 2002 [B Side] - Blood Sabbath !

3/03/2013 22:06 --- 1 commentaire


Alveare

Chapitre 3 - partie 1


La première partie du Chapitre 3 : Tous les Passagers Dansent dans un Jardin Semé de Balles, est en ligne.

La semaine prochaine, vous aurez la partie 2 du chapitre, qui terminera le volume [A Side]. Le PDF sera mis en ligne en même temps.

Je commencerai le 2002 [B Side] peu après (un peu plus costaud, il fait 100 pages de plus !)

22/02/2013 23:53 --- 0 commentaires

Plus récent // Accueil // Plus ancien